قرآن کی زبانQur'anic Arabic
LEVEL 02 · جملہ فعلیہ

فعل مضارع — جمع مذکر غائب

Lesson 31 — Present Tense: 3rd Person Masculine Plural

آخر میں "وْنَ" کا اضافہ
۱

قاعدہ — فعل مضارع جمع مذکر غائب

Present Tense — 3rd Person Masculine Plural

فعل مضارع جمع مذکر غائب بنانے کے لیے مضارع (واحد) کے آخر میں "وْنَ" کا اضافہ کیا جاتا ہے — جیسے: يَسْأَلُ (وہ سوال کرتا ہے) سے يَسْأَلُوْنَ (وہ سب سوال کرتے ہیں)۔

يَسْأَلُوْنَكَ (وہ آپ سے سوال کرتے ہیں) قرآن مجید میں ایک نہایت مانوس اسلوب ہے — صحابہ کرام کے مختلف سوالات کا ذکر اسی صیغے سے شروع ہوتا ہے، جیسے قیامت، شراب و جوا، اور یتیموں کے بارے میں سوالات۔

To form the 3rd person masculine plural present tense, add "-ūna" (وْنَ) to the singular form — e.g. yas'alu (he asks) → yas'alūna (they ask).

Yas'alūnaka (they ask you) is a very familiar Qur'anic opening — many of the Companions' questions are introduced this way, on topics like the Hour, wine and gambling, and orphans.

مثالیں
مضارع (واحد)معنیجمع مذکر غائبمعنی
يَسْأَلُوہ سوال کرتا ہےيَسْأَلُوْنَوہ سب سوال کرتے ہیں
يُؤْمِنُوہ ایمان رکھتا ہےيُؤْمِنُوْنَوہ سب ایمان رکھتے ہیں
يَشْعُرُوہ سمجھتا ہےيَشْعُرُوْنَوہ سب سمجھتے ہیں
يَسْأَلُوْنَكَوہ آپ سے سوال کرتے ہیں
لَا يَشْعُرُوْنَوہ نہیں سمجھتے
۲

ترجمہ کریں — يَسْأَلُوْنَكَ اور يُؤْمِنُوْنَ

Translate — 3rd person masc. plural present
نمبر: 0 / 0
0%

﴿يَسْأَلُوْنَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ﴾

[البقرة: 189]

﴿يَسْأَلُوْنَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ﴾

[البقرة: 219]

﴿وَيَسْأَلُوْنَكَ عَنِ الرُّوْحِ﴾

[الإسراء: 85]

﴿الَّذِيْنَ يُؤْمِنُوْنَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيْمُوْنَ الصَّلٰوةَ﴾

[البقرة: 1-3]

﴿اَلَا اِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُوْنَ وَلٰكِنْ لَّا يَشْعُرُوْنَ﴾

[البقرة: 12]

﴿يَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُوْنَ﴾

[آل عمران: 75]
۳

مشکل الفاظ کے معانی

Vocabulary — with Qur'anic frequency
۴

سرگرمیاں

Activities — singular to plural present

① ہر فعل کو جمع مذکر غائب کی شکل میں بدل کر رکھیں۔

يَعْلَمُوْنَ يَقُوْلُوْنَ يَعْمَلُوْنَ
يَعْلَمُ (وہ جانتا ہے) ← وہ سب ؟
يَقُوْلُ (وہ کہتا ہے) ← وہ سب ؟
يَعْمَلُ (وہ کرتا ہے) ← وہ سب ؟
۵

سوال و جواب

Quiz — Lesson 31

فعل مضارع جمع مذکر غائب بنانے کے لیے مضارع کے آخر میں کیا اضافہ کیا جاتا ہے؟


"يَسْأَلُ" کی جمع مذکر غائب کیا ہوگی؟


﴿يَسْأَلُوْنَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ﴾ کس چیز کے بارے میں سوال ہے؟


﴿يَسْأَلُوْنَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ﴾ کس سورت میں ہے؟


مَيْسِرٌ کا معنی کیا ہے؟


﴿وَيَسْأَلُوْنَكَ عَنِ الرُّوْحِ﴾ کس سورت میں ہے؟


بِالْغَيْبِ کا معنی کیا ہے؟


مُفْسِدُوْنَ کا معنی کیا ہے؟


﴿يَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُوْنَ﴾ کس سورت میں ہے؟


كَذِبٌ کا معنی کیا ہے؟

We use Cloudflare Analytics (no cookies). Privacy Policy