Lesson 53 — Noun of Instrument
اسم آلۃ اس چیز کا نام ہے جس کے ذریعے کوئی کام واقع ہوتا ہے — جیسے: الْمِيْزَانُ (وہ چیز جس سے وزن کیا جائے)، الْمِفْتَاحُ (وہ چیز جس سے کھولا جائے)، الْمِكْيَالُ (وہ چیز جس سے ناپا جائے)۔
اکثر اسمِ آلہ "مِفْعَال" یا "مِفْعَل" کے وزن پر آتے ہیں۔
The noun of instrument (ism al-āla) names the thing by which an action is done — e.g. al-mīzān (that with which weight is measured), al-miftāḥ (that with which something is opened), al-mikyāl (that with which something is measured in volume).
Most instrument nouns follow the "mif'āl" or "mif'al" pattern.
﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَ﴾
[الرحمن: 7]﴿وَلَا تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيْزَانَ﴾
[هود: 84]﴿فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِيْنُهٗ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ﴾
[الأعراف: 8]﴿وَعِنْدَهٗ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ﴾
[الأنعام: 59]﴿الْمِصْبَاحُ فِيْ زُجَاجَةٍ﴾
[النور: 35]① ہر آلے کو اس کے استعمال کے ساتھ ملائیں۔
اسم آلۃ کس چیز کا نام ہے؟
الْمِيْزَانُ کا معنی کیا ہے؟
اسم آلۃ عموماً کس وزن پر آتا ہے؟
﴿وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَ﴾ کس سورت میں ہے؟
﴿فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِيْنُهٗ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ﴾ کس سورت میں ہے؟
مَفَاتِحُ الْغَيْبِ کس کے پاس ہیں؟